Jason trying to convince Bruce to let him handle a case…

Jason: Bruce, with all due respect, this is an epic case. It’s (partly) the reason I became the Red Hood. Hunting down a murderer, recovering millions in stolen money, rapelling out of a chopper with a knife between my teeth.

Bruce: Why would you jump out of a helicopter with a knife in your mouth?

Jason: It’s called a chopper. And the knife is in my mouth because both of my hands are holding giant machine guns. And that’s how it’s going down.

At a Batfamily meeting…

Jason: I found a cold case of ours that everyone foolishly said was unsolvable. Case 52ABX-32QJ.

Tim: Jason, case 52ABX-32QJ is unsolvable.

Jason: Or maybe case 52ABX-32QJ is waiting for someone to de-unsolve it.

Dick: What’s case 52ABX-32QJ?

Jason: Case 52ABX… We gotta find a way to abbreviate this thing.

At a Batfamily meeting…

Dick: All right, let’s go over our disguises. I am Malcolm Garfield from Coast City. I came here to stand in the cold outside “The Today Show” holding a sign with a misspelled word on it.

On the first day Jason and Roy teamed up (again) to form “Heroes for Hire”…

Roy: Jason Todd is back! Chest bump me.

Jason: You don’t want to do this, man.

Roy: No, I really do.

Jason: It hurts you every time.

Roy: No, I know, but I’m fired up and the adrenaline is going to carry me through.